新闻动态
您当前的位置: 首页 > 新闻动态 >

想提高自身水平 听名师传道授经

发布时间:2006年11月10日

  近日,为提高我市英语教师的基本素质和业务水平,市教育局组织了一系列关于提高英语教师素质与口语教学的活动。11月7日下午,嵩阳高中英语教师耿跃红、王岩、杨璐、刘飞、周佩锋一行六人在教研组长蔺亚莉的带领下到郑州市教育局听了一场生动实用的英语教学主题报告。
  这场报告由来自北京新东方学校的齐文昱、王强两位教授主讲,两位教授才华横溢,他们生动的讲解、纯正的发音折服了在场的每一个听众。齐文昱就作为英语教师应该具备的素质展开主题,认为英语教师首先应是一个有作为的人,应具备智者的胸怀、将者的风范,这是每一个英语教师应该抬头仰望的境界;接着他就教师在课堂如何进行文字展开、文化展开、美学融通等教学细节作了详细的点拨。齐老师给所有英语教师该如何提高自己的教学水平上了生动精辟的一课。王强是新东方学校的创始人之一,他主讲的内容是英汉的差异,他就英语与汉语思维差异、文化差异、性格差异等造成了语言表达上的差异,从中国第一本英语教材到现在各种版本的对比出发,讲到中国人学习英语时存在的问题,如“哑巴英语”等,诠释了英语学习的主旨―――英语表达细节化、逻辑化、直白化,强调让对方能“看到”的效果,这与中国人的语言含蓄形成很大的反差。他还给老师们总结了英汉之间翻译转换时所采用的加减法则,英译汉时减去一些内容,而汉译英则要加上一些细节、逻辑内容等。
  听完他们的讲座,老师们对两位教授渊博的知识、优美流畅的英语口语赞叹不已,对他们精辟透彻的讲解感悟深刻。老师们纷纷表示,一定要在日常教育教学过程中加强自身学习,为自己多充电,不断提升自我,争做最优秀的英语教师。

上一篇:嵩阳高中组织学生进行日常行为规范考试   下一篇:嵩阳高中到五中送课下乡共同进步